fill in the ____________. (cactuser) wrote in kanjani8,
fill in the ____________.
cactuser
kanjani8

Article regarding Hina & Toda Erika

Hey all, I've found this article in my local Chinese newspaper that talked about Hina & Toda Erika's relationship. I've translated it into English and scanned it. Now I'm not sure about how credible this newspaper is so it might not be true. I apologize in advance if there's anyone that's sick and tired of hearing about those two, but this is the only way I can contribute to this community so I hope you won't mind. Also, please excuse any grammatical or translational errors. Lastly, to mods, if this is not allowed, would you kindly delete for me, thanks!



Toda Erika’s Late Night Date at the Supermarket

The relationship between Toda Erika, the female star of the drama Boss, and Murakami Shingo, member of the idol group Kanjani8, has resurfaced again! Even though Johnny’s Agency had denied the rumour last year claiming the two are only friends, the latest issue of “Shukan Josei” has revealed otherwise. The magazine claims that the two were spotted at a local supermarket in Tokyo doing some shopping very late at night. It seemed like they weren’t afraid of being recognized as they were acting lover-like (I’m not sure if I got this part right) and were holding hands. Some of the shoppers there said that Toda Erika looked like a housewife, seeing her with groceries and all. This supermarket is located on the ground floor of an apartment building and coincidently, Murakami Shingo lives upstairs. Some residences of the building believe that the two are living together. It seems like it’s not only the drama that’s doing well (in terms of ratings) but Toda Erika’s love life is flourishing as well.
Tags: rumors, scans, translation: other
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →