Lin (lineelu2001) wrote in kanjani8,

[Jweb Translation] Kurasumasu Vol 191 to 200

Ultra Hyper Kurasumasu~ Days of Ohkura Tadayoshi battling for National Dominance

Description: Ohkura Tadayoshi's limited time blog! Even if it's ultra hyper, it will unchangingly deliver in a chill~~ way

Kurasumasu 11/22 Vol 191:

It more or less burn the inside of one's mouth huh?

Kurasumasu 11/22 Vol 192

I got a recommendation of aromatherapy oil from Yasusu
It got me so relaxed that I don't even want to move

I am wrapped in a wonderful smell

Now my excuse to not go to gym increases huh?

(XD Yasu, I think your recommendation backfire)

Kurasumasu 11/22 Vol 193:

This is the Ohkura-kun who couldnt leave Okra alone because he got teased so much due to it.

.... Good night. Zzz

(Pic of grilled Okra. Lol, cannibalism xd *bricked*)

Kurasumasu 11/23 Vol 194:

Wow, I slept a whole lots!
I need to go to practice drums.
I'll work hard~

Kurasumasu 11/23 Vol 195:

I received a cloth that looks like sheep
Did I order something like this??
Meeee~ (sound of sheep)
Which is it that eats paper?
Goat? (Goat emoji)Sheep? (Sheep emoji)

Kurasumasu 11/23 Vol 196:

In middle of travelling, I played werewolf game with Naniwa-san*
It was chaotic that I laughed

I wonder if this will suit Kanjani Base?
That's what I think when I watched today's Chronicle.
But since it's tv show,
I think there'd be pride involved to just
Take a game as it is without making it original
But I feel like it'd be hard to make changes
to game that had been perfected as that

*Naniwa Danshi. Cute that he calls his jrs with honorific "-san"

Kurasumasu 11/23 Vol 197:

Today is mokomoko (fluffy) radio

Moko's radio*

With high volume of olive oil dripping,
I will deliver (the radio show) to you

(pic of Kura in his new fluffy sheep like cloth hiding half of his face with fingers)

*Like Moko's kitchen-Hayami Mokomichi

Kurasumasu 11/23 Vol 198:

After Oh-chan (Arashi) starts doing it (McD CM),
I start to eat it twice more than the usual


Kurasumasu 11/24 Vol 199:

The comment section is flowing with hiragana
It makes me feel like I've returned to my elementary school years.

(He wrote it in aaaaaall hiragana! Hmph!)

Kurasumasu 11/24 Vol 200:

Next week, Maru will come to our radio~n!
I'm thankful!
I have a hunch it will be chaotic.
But I want it to head to chaotic direction so I wonder how to guide to that path.

Tags: j-web, translation: other

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.