Lin (lineelu2001) wrote in kanjani8,
Lin
lineelu2001
kanjani8

[Jweb Translation] Kurasumasu 2020 Vol 7 to 10

Ohkura Tadayoshi's limited time blog!
Even in 2020, will still deliver in an ultra hyper way!!

                               1/2 #7

This year, I'm careful and and I didn't break any bones!
[He's referring to getting fractures on 01/01/2019 lol]

I never know before what a happy thing it is
to have intact bones before and I truly feel the happiness now~~!

Everybody please be careful of injury and illness too!

You must not sleep under the kotatsu just to stop the chills~

Well, I'll sleep early today and wake up early tomorrow ^_^

# Health first
# Banned from fractures
# Atarimaeda no crackers [*It's name of a crackers, also a dad jokes pun from old CM to say "It's a matter of course!"]

                                1/3 #8
Since shops are closed at the beginning of the year
There's nothing to do right~

I wonder if there's sales going on somewhere.
I feel like wanting to stroll on the streets~

                               1/4 #9

I want to eat Seolleongtang (Korean Ox Bone soup)

Is there any other food that is gentler than seollongtang
in this world~~~?!!

                             1/5 #10

I wonder if it's still holiday all over the world?
When do you guys get back to work?

Rest properly
And recharge your spirits,
And then let's work hard for this 1 year~

[uwu We're all back to work already since last week Kura lol. And producer-san, you should speak for yourself, you haven't got a break yet other than that 1 day uwu]
Tags: j-web, translation: other
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments