Lin (lineelu2001) wrote in kanjani8,

[Jweb Translation] Kurasumasu 2020 Vol 92 to 94

Ohkura Tadayoshi's limited time blog!
Even in 2020, will still deliver in an ultra hyper way!!

1/31 #92

Ah, oh right.

The agency is working on settling the issue.

It's the game of pretending to be a weasel (Itachi gokko)*

[It is also an idiom that means 'pointless and repetitive'/'going round in circles']

2/1 #93

While having my postures corrected
I did muscle training* too
So my whole body feels like it's breaking apart.

At any rate, I need to consciously fix and correct
my bowlegged posture.

Because apparently all performances of mine is
connected to this.

I'm working hard to wake up the muscles that I didn't use!

[*As said in previous kurasumasu, the muscle around the ankle had weakened so
he's strengtening that muscle again]

2/1 #94

Yesterday, I went out to eat with Ren-kun

Today I went to the cinema

With Ren-kun.

... this is like couple's activities.

[wwww cute! Hope you get to feel refreshed and peace of mind at least spending time with a kouhai that adores you so much!]
Tags: j-web, translation: other

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.