Lin (lineelu2001) wrote in kanjani8,

[Jweb Translation] Kurasumasu 2020 Vol 125 & 126

Ohkura Tadayoshi's limited time blog!
Even in 2020, will still deliver in an ultra hyper way!!

2/13 #125

When I'm standing on the stage
It's me who should say thank you
But when you guys say thank you to us
Something fills in my heart.

I wonder in what matter is it for

I feel like you guys are cautious and wonder
If we were forcing ourselves
Or if we were holding back our tears or hardship.
So I'm opening my heart.

We were given the chance to do 47 Update.

Like the selection of songs, we are changing into a new
version of Kanjani8.

For us, it's a very important time that we need

Of course, I feel sorry for those who couldn't get the ticket...
But we do really feel that this is a very beneficial moment for us.

Therefore, we created this concert with the intention of
we'll definitely will not give you all sad memories and so,
please look over us with a warm feeling.

Thank you, always.

2/13  #126

Yesterday I went out for a chicken night
with Murakami Shingo

Well~ It was so delicious
local chicken
Tags: j-web, translation: other

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.