Lin (lineelu2001) wrote in kanjani8,

[Jweb Translation] Kurasumasu 2020 Vol 358

Ohkura Tadayoshi's limited time blog!
Even in 2020, will still deliver in an ultra hyper way!!

7/8 #358

As one of the participants (of Johnny's Dream Island)
I'm really excited and looking forward to it.
The form will be of something that had never been
done before
I think this is probably the first time that on such
a large scale, with just the Kansai (Johnny's) gathered
together and be able to share the same place at the same time

Encompassing everything, I'm sure it will liven Osaka up
And it's also something that can only be done at this moment
in time so I'm really thankful of this timing.

Also, I think we are made up of many completely different
generations and preferences of ideas.
On the other side of the screen here, there's great variety of
ikemen who are on stand by and making their preparations.

I really don't want this place to be a place that give birth
to sadness and I don't want to show that to the kids who are going
to face the important moment in their lives from now on as they walk
towards adulthood.
As the name implies, including all the staffs, we thinks and want it
to be a place that give birth to dreams.

The only feeling we have is to have people watch with fun and enjoyment,
and so it will be our happiness if you get to have fun from the bottom
of your heart.

Chances are, this sort of thing will never ever happen again after this
or chances are, if there's a demand for it again, it probably can continue
on after this too.

Due to an unprecedented global crisis, the whole lifestyle changes.

In the midst of living a life where we can't go back to the values
that we used to have up until now, is there something new that can be
offered? I think everyone involved in entertainment profession is in
the midst of exploring that something new.

We want to properly get to stand in front of you
so we grit out teeth and stand in front of the camera
at a place that is without crowds and cheers
we continue to fight on as we imagine your face, your cheers,
your uchiwa and you penlights.

I'm sure there's various opinions, but I think we would appreciate
your cooperation as together, we continue to find the new form that
will open the door to a new world.

Well then, I wonder how the Green team will be~ I wonder what our
(green) captain Kami-chan (Jwest) will do about it? lol

Tags: j-web, translation: other

  • Request: Johnny's Village 3 Extra

    Hi everyone, It's been a while since Johnny's Village 3 with WEST's Ryusei, but I was wondering if anyone would be willing to share their recording…

  • K8 WAAAAALK #1 and #2

    Hello! We subbed the K8 WAAAAALK videos! They're fun and hope you'll watch it too :)) The post will be available for public until Sunday, Oct 3 @…

  • New subbed videos from infinitysubs!

    Happy 17th anniversary to Eito! We subbed the first Kanjani8 WAAAAALK and two other videos! Check them on our page! infinitysubs

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.